Tout ce que j'ai besoin de savoir,
je l'ai appris au jardin d'enfants....
C'est le titre d'un livre de Robert Fulghum
ancien moine zen d'un temple rinzaï à Kyoto.
“These are the things I learned (in Kindergarten):
1. Share everything.
2. Play fair.
3. Don't hit people.
4. Put things back where you found them.
5. CLEAN UP YOUR OWN MESS.
6. Don't take things that aren't yours.
7. Say you're SORRY when you HURT somebody.
8. Wash your hands before you eat.
9. Flush.
10. Warm cookies and cold milk are good for you.
11. Live a balanced life - learn some and drink some and draw some and paint some and sing and dance and play and work everyday some.
12. Take a nap every afternoon.
13. When you go out into the world, watch out for traffic, hold hands, and stick together.
14. Be aware of wonder. Remember the little seed in the Stryrofoam cup: The roots go down and the plant goes up and nobody really knows how or why, but we are all like that.
15. Goldfish and hamster and white mice and even the little seed in the Styrofoam cup - they all die.
1. Share everything.
2. Play fair.
3. Don't hit people.
4. Put things back where you found them.
5. CLEAN UP YOUR OWN MESS.
6. Don't take things that aren't yours.
7. Say you're SORRY when you HURT somebody.
8. Wash your hands before you eat.
9. Flush.
10. Warm cookies and cold milk are good for you.
11. Live a balanced life - learn some and drink some and draw some and paint some and sing and dance and play and work everyday some.
12. Take a nap every afternoon.
13. When you go out into the world, watch out for traffic, hold hands, and stick together.
14. Be aware of wonder. Remember the little seed in the Stryrofoam cup: The roots go down and the plant goes up and nobody really knows how or why, but we are all like that.
15. Goldfish and hamster and white mice and even the little seed in the Styrofoam cup - they all die.
PSo do we.
16. And then remember the Dick-and-Jane books and the first workd you learned - the biggest word of all - LOOK.”
Si certains ne comprennent pas, je traduis ça demain.
6 commentaires:
merci pour la traduction demain
Rafraîchissant. J'adore.
This excellent website certainly has all the information I wanted about this subject and didn't know who to ask.
Here is my web blog; Cheap Jerseys
Oh my goodness! Amazing article dude! Thank you,
However I am experiencing issues with your RSS. I don't understand the reason why I can't subscribe to it.
Is there anybody else getting the same RSS problems?
Anyone that knows the answer can you kindly respond? Thanx!
!
Also visit my webpage - Nike Free Run
Exceptional post however I was wondering if you could write a litte more on this
topic? I'd be very thankful if you could elaborate a little bit further. Cheers!
Also visit my website Nike Pas Cher
Hey I know this is off topic but I was wondering if
you knew of any widgets I could add to my blog that automatically tweet my newest twitter updates.
I've been looking for a plug-in like this for quite some time and was hoping maybe you would have some experience with something like this. Please let me know if you run into anything. I truly enjoy reading your blog and I look forward to your new updates.
Here is my blog; Air Max Pas Cher
Enregistrer un commentaire